40人が本棚に入れています
本棚に追加
『何気なく話の違いに、いと可笑し』（笑顔さん・添削）
公開2016/7/4
～笑顔さん添削・２～
元の句
『何気なく漏れた一言、いとおかし』（ｵｲﾗ・作）
↑
心の一句（ｴｯｾｲ【ｵｲﾗの見聞録】より）
この句は、以前、ｵｲﾗが街を歩いてまして、ふと聞こえてきたある男女の方々のやり取りが、ちょっと面白かったので詠ませて頂いた一句です。
笑顔さんのご解説。
↓
『何気なく漏れた一言、いとおかし』
「一言」は、ひらがなで「ひとこと」の方が読みやすいです。
この句は、「ひとこと」と言わなくてもわかる気がします。
添削『何気なく話の違いに、いと可笑し』
どうでしょうか。
解説から添削しました。
確かに！
「話の違い」と詠んだ方が内容の的を得ていますね！
笑顔さん！
ご添削、ありがとうございます！！
最初のコメントを投稿しよう！