0人が本棚に入れています
本棚に追加
ページ1
おどま馬鹿馬鹿 馬鹿んもった子じゃっつで よろしゅ頼んもす 利口か人
We are poor.
Please employ our humble daughters, sir!
おどま盆限り盆限り 盆から先ぁおらんと 盆が早よ来りゃ 早よ戻る
Our term of labor will run out on 15 July.
After 15 July, we won't be here.
If the day came earlier, we could go back home earlier.
おどま勧進勧進 あん人たちぁ 良か衆 良か衆ぁ 良か帯 良か着物
We are no better than beggars.
They are rich.
They wear good belts and good clothes.
辛いもんばい 他人の飯は 煮えちゃおれども 喉こさぐ
Other family's meal is bitter.
It has cooked well.
But, it chokes my throat.
子どんが可愛いがりゃ 守に餅食わしゅ 守がこくれば 子もこくる
If you love your baby, you should give a good meal to its babysitter.
If the babysitter slips, your baby will fall.
おどま勧進勧進 ぐゎんぐゎら打って さるこ 瓶で 飯 炊ぁち 堂で泊まる
Let's walk beating rattles!
Like mendicant monks, we cook with a tea pot and sleep in a hall.
最初のコメントを投稿しよう!