The hedgehog and poisonnovs berry

+ 朱い花の降る村 +

村は今　お祝い騒ぎ！
針鼠は近くにいた村人に（すこし距離をおいて）
何のお祝いなのか尋ねてみました
村人は　降る花びらのようにくるくる踊りながら
「“毒の実”をついに追い出してやったんだ！」
と　にこやかに言いました

針鼠はお祝いのご馳走に見向きもせず
毒の実が去って行ったとういう方角へ
向かうことにしました