水無瀬川

恋にもぞ
人は死にする
水無瀬川(みなせがわ)

下(した)ゆ我れ痩す(われやす)
月に日に異(け)に

恋のためにだって
人は死んでしまうのですよ
伏流水のように目には見えずとも
ひそかにあなたを慕う恋心から
私は痩せていくのです
日毎に
月毎に

〈万葉集〉
笠女郎(かさのいらつめ)