55人が本棚に入れています
本棚に追加
◆『笑顔がこぼれる』
正しくは『笑みがこぼれる』。
『こぼれる』って『あふれ出る』的な意味でしょうから、そういう点からいうと確かに『顔』はこぼれませんよね。なるへそ。
◆『明るみになる』
あっ、どこかで書いたような💦
正解は『明るみに出る』で、隠されていた物事が明るいところに出て明らかになる、ということです。（あ、ちょっと混乱ｗ）良く考えると間違えないと思いますが、何気なく書いているとウッカリ間違えそうです。
◆『荒げる』
「よすだは怒りのあまり声を荒げた」
何もおかしくないような気がいたしますが、この場合『荒げる』は間違い。正しくは『荒らげる』です。放送業界では「荒げる」のほうが聞き取りやすいため、そちらを使うことも認められているようです。
◆『汚名を晴らす』『雪辱を晴らす』
雪辱は大丈夫だと思いますけど、『汚名を晴らす』は使っちゃっていたような。
まず『雪辱を晴らす』は『雪辱を果たす』が正解。
『雪辱』という言葉には『恥をそそぐこと。特に勝負などに負けて受けた恥を、次に勝つことによってそそぐこと』という意味があります。漢字に詳しい方なら、『そそぐ』＝『雪ぐ』と書くこともご存知でしょう。
ですから、『雪辱を晴らす』だと二重表現になってしまうんですね。フムフム。
じゃあ汚名はどうするのさ？
こちらこそ、雪ぎましょう！ 『汚名をそそぐ』もしくは、『汚名返上』『汚名回復』。『汚名挽回』は『名誉挽回』と混同され、間違いとされてきましたが、現在では載せている辞書もあるそうです。
最初のコメントを投稿しよう！