お互い化け物

　すると、宇宙船カプセルのハッチが開いてまともに宇宙服を着用しているものの顔が蕪村妖怪絵巻に出て来る榊原家の化け猫みたようなのが出て来たものだからＨ博士は腰が抜ける程びっくり仰天して尻餅をついた。
　一方、化け猫紛いもびっくりしてＨ博士を恐れ、宇宙船カプセルの中に引っ込んだが、恐る恐る顔を出して相手も恐れているようだと察すると、再び全身を現した。
　改めてＨ博士を見て、皮膚剥き出しの化け物だと化け猫紛いは思ったが、気を取り直して用意していた何かの装置を弄り出すと、これでよしと日本語で呟いた。
　どうやら翻訳機というものをセットしたらしいとＨ博士が勘付いて立ち上がると、得体の知れない者同士は自ずと警戒しながら面と向かってこんにちわと挨拶した。