翻訳してみた

昔々あるところに(中国語版)

从前，有一个老人和一个老妇人。 有一天，爷爷去山里打猎，奶奶去河边洗衣服，爷爷去山里打猎，奶奶去河边洗衣服。 这时，大桃子就会以迅雷不及掩耳之势，从头顶上流淌而下，以迅雷不及掩耳之势，从河水中涌出。 婆婆大吃一惊，只见桃子迷迷糊糊地看着桃子走了。 而老者则是敢于与山中找到的湿婆作对。 爷爷从一开始就全力进攻。 他手中的弯刀一闪，就从湿婆的右肩到左腿上粗略地划了一刀。 受了第一击的致命伤，湿婆发出一声凄厉的惨叫，跑开了。 不过，老爷子也不可能错过这个机会。 当他扑到湿婆的背上时，老者将隐隐的苦涩推到了湿婆的背上。 湿婆婆连反击都抵挡不住了。 老头子跨在夏娃的背上，用弯刀的刀刃顶着他的脖子横着砍。 湿婆的身体崩溃了，大量的鲜血从她脱离的颈部涌出。 老人站起身来，一只脚踩在湿婆的头顶上，高高举起被砍掉的头颅，凯旋的大吼一声。