トイレット革命

第Ⅰ部

　では探偵になったつもりで，「マーク」と向き合ってみることにしよう。「マークを変えろ」とはどういう意味か。そこが『ショッピングモール』フォンティーヌであったことを考えると，商品のロゴやタグに文句を言っていたのではないか。

　高価な衣料品がずらりと並ぶブランドショップ。ＥＵ（European Union　欧州連合）に依然として残る経済格差が，彼女を暴行へと駆り立てたのではないか。

　また，被害者が『清掃員』であったことを考えるなら，彼の名札やワッペンに怒っていたのではないか。

　彼女があの時，失業を余儀なくされる状況だったとしたらどうだろうか。実際，ミスリス共和国は，スペイン・ショックの影響をまともに受けた国の一つである。深刻な経済難の中，フリーのプログラマーとしてやっていくのは大変だっただろう。自分は困窮しているのに，“こんな清掃員”にすら満足な仕事がある。やり場のない怒りが，暴行へと凶変したのだろうか。なるほど。そうかもしれない。

　では，ここで視点を変えてみることにしよう。自分が清掃員なら，彼女の言葉をどのように理解しただろうか。事件が起きたのは，生鮮食品ブースと衣料品ブースのちょうど真ん中。トイレエリアであった。そして自分は『トイレ』清掃員。トイレの前で作業をしていて，「マーク」と叫ばれ振り向くのはどこか？　そう。男性と女性を描いたトイレの「ピクトグラム」である。(（＊）)

──────────
（＊）　当時，トイレの前には2種類の視覚記号が掲げられていた。この視覚記号を専門用語で「ピクトグラム」という。その目的は，男性用トイレと女性用トイレを区別することであった。

　男性トイレのピクトグラムには，たいていスラックスを穿はいた人間が描かれ，女性トイレのピクトグラムには，スカート姿の人間が描かれていた。

　より詳しくは，次の書籍を参照されたい。「トイレとピクトグラム」（T・サイモン）。