Die Tulpe（チューリップ）

Die Tulpe

Die Tulpe, die Tulpenblumen.

Tulpenblumen, die nur im Frühjahr an zutreffen sind.

Sie sind wunderschön und wunderhübsch.

Die Tulpenblüte blüht auch in diesem Jahr wieder.

Die Leute sagen: Ich bin eine Tulpe.

Lass mich in Ruhe.

So lala letztendlich….

Die Handlung…? Oh, ja…na und…worum handelt es sich?

zur Zeit habe ich gar keine Handlung.

Ich kann im Moment nicht glauben, dass diese Aktion jemandem nützen wird.

Das weiß der Kuckuck…Jetzt bin ich mit meinem Latein am Ende.

Das heißt, ich bin nur ich.

Ich weine nicht für mich.

Ich bin nicht auf den Kopf gefallen.

...Niemand meinen Platz einnehmen wird.

Na..Ich sehe diese Blume nur einmal im Jahr.

Ich habe mir diese kurze Zeit genommen.

Nach mir mit besten Kräften…

Ich habe nur so einen vogel.

Ich weiß nicht mehr,was ich fühle.

Ich werde mit den Tulpenblumen tanzen.

Umgeben von schönen Tulpenblumen.

Ich weiß nicht mehr,was ich fühle.

Ich werde mit den Tulpenblumen tanzen.

Umgeben von schönen Tulpenblumen.

Ich werde mit den Tulpenblumen tanzen.

Umgeben von schönen Tulpenblumen.......etwas schönes träumen...

チューリップ

チューリップ、チューリップ

春(はる)にだけ会えるチューリップの花(はな)

それらは可憐(かれん)で佳麗(かれい)

今年(ことし)もチューリップの花(はな)が咲(さ)いています

人々(ひとびと)は言(い)うわ。私(わたし)はチューリップ（変(か)わり者(もの)）だと

ほおっておいて

ふぅん…結局(けっきょく)のところ、そうね

駆(か)け引(ひ)き…？ああ、そう...だから何(なに)...？で、なんだというの？

今(いま)、この瞬間(しゅんかん)で私(わたし)は駆(か)け引(ひ)きなんか、なにもしていないわ

この瞬間(しゅんかん)この行動(こうどう)が誰(だれ)かの助(たす)けになるとは到底(とうてい)、思(おも)えない

知(し)るもんですか（カッコウはそれを知(し)っている）...それは何(なん)の解決(かいけつ)にもならないわ…（今(いま)、私(わたし)はラテン語(ご)の終(お)わりにいるの）

つまるところ、私(わたし)は私(わたし)

私(わたし)は自分(じぶん)の為(ため)に泣(な)きはしない

私(わたし)は、馬鹿(ばか)じゃないわ(私(わたし)の頭(あたま)の上(うえ)に落(おち)るわけじゃないから）

...誰(だれ)も私(わたし)の代(か)わりにならないから

えぇ…この花(はな)は年(ねん)に一度(いちど)しか見(み)ないわ

私(わたし)はこの短(みじか)い時間(じかん)を取(と)るの！

私(わたし)のすべてを出(だ)し尽(つ)くして、その後(あと)で...

ええ、もう正気(しょうき)ではないわ（私(わたし)は鳥(とり)を持(も)っているの）

もう何(なに)を感(か)んじているのかわからない

チューリップの花(はな)と踊(おど)るわ

美(うつく)しいチューリップの花(はな)に囲(かこ)まれて

もう何(なに)を感(かん)じているのかも、わからない

チューリップの花(はな)と踊(おど)るの

美(うつく)しいチューリップの花(はな)に囲(かこ)まれて

チューリップの花(はな)と踊(おど)るわ

美(うつく)しいチューリップの花(はな)に囲(かこ)まれて.......素敵(すてき)なものを夢見(ゆめみ)て...