54人が本棚に入れています
本棚に追加
五羽の雌鶏は白い羽を持つ王女と言う名前の鶏と、赤い羽根を持つ海賊ジェニー、真っ黒な体のハゲタカウォーリー、そして白い体に黒い斑点のあるキティ、最後に優しいお母さん鶏のルプフィがいます。
そして、名無しのひよこです。
お父さんのグラウロックは、いつもブルブルと震えながら雌鳥達のいる鶏小屋を、こそこそと覗いては雌鳥達に馬鹿にされていました。
白い羽根の王女はそんなグラウロックにピッタリと寄り添って何かと世話を焼き、お転婆の赤い羽根の海賊ジェニーは止まり木から止まり木へとバタバタと飛び続けています。
そして、真っ黒なハゲタカウォリーはクライネエルフが餌を入れてくれた丸い陶器の器を、ただただ、ひたすらに啄んで…。
キティは自分の白い体の中で喉とおしりにある黒い班点を 、かわるがわるに眺めては「ああ、この斑点が私に付いていなかったらなぁ……」と、今日も溜息をついていました。
**********************************
**********************************
Die fünf Hühner waren ein Huhn mit weißen Flügeln namens Prinzessin, ein Huhn mit roten Flügeln namens Piratenjenny, ein schwarzes Huhn mit dem Namen Geierwally, ein weißes Huhn mit schwarzen Flecken, Kitty genannt, ein sanftes Mutterhuhn namens Rupfi und das kleine namenlose Küken.
Papa Graurock zitterte immer und schlich sich zu den Hühnern in den Hühnerstall und erntete dafür viel Spott.
Das Leben im Hühnerstall war ansonsten friedlich und jedes Huhn hatte so seine Gewohnheiten. Prinzessin mit den weißen Federn kuschelte sich gerne an Graurock und kümmerte sich um ihn. Die rotgefiederte Piratenjenny flatterte oft wild mit den Flügeln, Geierwally pickte für gewöhnlich Futter aus einer runden Keramikschale, die Kleine Elfe ihr geschenkt hatte. Kitty schaute vornehmlich auf die schwarzen Flecken an ihrem Hals und Gesäß und seufzte: „Oh, ich wünschte, ich hätte diese Flecken nicht!"
********************************
********************************
The five chickens were a white-winged chicken called Princess, a red-winged chicken called Pirate Jenny, a black chicken called Geierwally, a white chicken with black spots called Kitty, a gentle mother chicken called Rupfi, and the little nameless chick.
Papa Graurock always trembled and crept to the chickens in the hen house and earned a lot of ridicule for it.
Life in the chicken coop was otherwise peaceful and every chicken had its own habits. Princess with the white feathers loved to snuggle up to Graurock and took care of him. The red-feathered Pirate Jenny often flapped her wings wildly, Geierwally usually pecked food from a round ceramic bowl that Kleine Elfe had given her. Kitty mainly looked at the black spots on her neck and buttocks and sighed: "Oh, I wish I didn't have these spots!"
最初のコメントを投稿しよう！