勘違い

落語家見習いの俺は、恥ずかしい勘違いを多くしている。

この前、師匠の家に行った時のこと。
師匠は部屋中をキョロキョロしていた。
何か探しているのだろうか？
すると、師匠は俺に尋ねてきた。
「なあ、ゲンキ。カゼがどこにあるか知らないか？」
風がどこにある？
変な質問をしてきた。
師匠は風を探しているのか？
そんなこと言われても、家の中だし……
あ、そういえば、ネットの天気予報で、風向きとかを見た気がする。

「師匠、今日は東寄りの風だそうなので、そっちにあるんじゃないですか」
俺がそう言うと、師匠はキョトンとしていた。と思った次の瞬間、大笑いした。文字通り、腹を抱えて。
「あーー、ごめんごめん。まだ知らなかったのか。カゼっていうのは、噺家の符丁で”扇子”のことなんだ」