しげしの旅 c. LA路線バスにて

　５．大統領候補誕生

　が、事態は、全く、予期せぬ方向へ。

　コーラを捨てた男が、運転手に向かい、何やら、大声で叫んだ。
　すると、いっせいに、乗客の明るい笑い声が。

　何、どういうこと ？　

　例によって、ぼくのリスニング力では、聞き取れず。
　でも、「プレジデント」という単語が聞こえたような ……

　バスは、何事もなかったように、走り出した。

　ま、とにかく、一人の犠牲者も出なくて、よかった。

　が、男が何を言ったかが気になり、モヤモヤが頂点に。
　勇気を出し、隣のスーパーレディに質問してみることに。

　「 すいません、お嬢さん。
　私は日本人です。
　私は英語を少ししか話せません。
　あの男の人は、私にとっては、あまりにも速く話しました。
　あなたは、彼が何を言ったかを、私に教えてくれませんか？」

　スーパーレディは、ファンタスティックな笑顔を浮かべた。
　そして、ベリースローリーな英語で、教えてくれた。
　あの男は運転手に、こう言ったそうだ。

　「 あんたは、次の大統領選挙に立候補しろよ。
　俺たちは、あんたに、投票するぜ。」

　（ 「しげしの旅 ３. LA路線バスにて」終わり ）

　（ 例によって、次ページに、＜補足＞を書きます ）