桐谷との会話解説

※１フェアトレードのものじゃないんだがコーヒー飲むか？（この手の換金作物は女性や子供が労働力となる場合も多い） ※2砂糖を多めで頼むぞ（サトウキビは世界の約半分を生産する中南米において主要産業であり、砂糖は当然、人体のエネルギー源にもなる） ※3贅沢なやつだ（ブラジルはコーヒーもサトウキビも生産量世界一） ※4美味いな。カフェインも効きそうだな ※5糖分入りだから尚更だろう（エナジードリンクの効果は大体これ） ※6ごちそうさま。今夜、Ritter und Zauber（オンラインゲーム）やろうぜ ※7 ああ、インしてやる。気をつけて帰れよ ※8おう ※9バイエルン方言で「2、1、じゃあな」の意

/43ページ