ラウルとチッカ遅れ来る

「ラウル、ごめん。待った？」

「ううん、そんなに待ってないですよ。」

「ウソ。“待ち人遅れて来(きた)る”。ほら、ラウルのぶんのおみくじ。」

「これってマサユメというやつですか？」

「うーん、前に観た夢とは違うかな？」

「どこが違いますか？」

「ラウルが日本語とても上手くなっているよ。」

「ありがとう。チッカさんもフィンランド語おぼえてくれてありがとう。」

「エイパケスタ！」

「ふふ、そのちょうし。」

「あとね、君は相変わらず大吉でオンネア！　そして私は凶から中吉に上がっていたよ！」

「おめでとう！」　

「キートス！　あとね、“待ち人遅れて来(きた)る”だって。君とおんなじだね。」

「おんなじだ。うれしい！」

　日本語はとても上達してたどたどしさはなくなったが、相変わらず彼の笑顔はまるで少年のようだった。私も彼をまねて、少女のようにほほえんでみせた。それはまるで、夢のような時間だったけど、紛れもない現実の時間だった。