22人が本棚に入れています
本棚に追加
/37ページ
太陽の花 【ヒマワリ】
___________
ひまわり
向日葵
sunflower
花言葉:
崇拝 adoration
___________
英語で、sunflower
日本語でも、向日葵
学名も、helianthus annuus
海外の言語パートナーから聞いたんですが、
ヒンディー語でも、सूरजमुखीと言うそうです。
ここで私は、ピンと来ました。
もしかして、世界中の言語がそうなんじゃ……?
調べました。
韓国語も、フランス語も、スペイン語も”太陽”が絡んでいます。
もし、太陽と関係ない言語のヒマワリを知ってる人いたら教えてください笑
人種や地域に関係なく、誰もが太陽だけを見る姿に情熱を感じてしまうんでしょうね。
“崇拝”というのもわかる気がします。
前回の水仙なんて、西洋では美少年、中国では水の仙人ですし。
普通は違いが出そうですけどね、ヒマワリは何か特別なのかなぁ。
最初のコメントを投稿しよう!