狼歩だから Ⅷ

11月 1日（火）「禁止用語にしたい」

じゃねじゃね。

次は「ヤバい」または「ヤベー」。この言葉も最近よく聞きますよね。

ごめんね。狼歩は決して性差別をするつもりはありませんが、女の子が「これ、ヤバい」と言うのが気になります。

もちろん男が言うのも嫌ですが。

しかしこの「ヤバい」という言葉、本来なら危険や不都合なことが予想される時に使われていましたが、最近では「すごい」や「とても良い」にも使われます。

ちょっと思い出しましたが、10年ぶりに刑務所から出所した男が、それまでお世話になっていたラーメン屋を尋ねた際、客の若者たちが「このラーメン、ヤバい」「まじヤバい」という場面に遭遇したという小説がありました。

誰の何という作品かは忘れてしまいましたが……。

恩人であるラーメン屋のラーメンを、若者たちが褒めたのではなく「ヤバい（まずい）味だ」と言ったと思い、殴りつけ刑務所に逆戻り、という話でした。

男が刑務所にいた間に、日本語の意味が変わっていたのです。

日本語ヤベー。

あ、これは「嘆(なげ)かわしい」という意味です。

そんなの、当たり前田のクラッカーだぜ。

お好み焼きソース味です。