豊かなるフランス文学

王様との闘い

※　私の訳なので間違っているかもしれません。
　1822年～29年にかけて、ソルボンヌ大学で先生をしていた(と思います) ギゾーは2人の王様と闘いました。1822年から24年まではルイ18世、24年から29年はシャルル10世と闘っていたのです。この2人はルイ16世の弟です。
1820年に検閲法が制定され、22年に再整備されて厳しくなりました。
ギゾーの勤めるソルボンヌ大学にまで監視員が派遣されました。
王様がシャルル10世になると、自由を求めるギゾーは解任されてしまったようです。
　1回目の選挙でギゾー達が勝ったことに怒ったシャルル10世はギゾー派かもしれないマルティルニャックを解任し、思い通りに不正をしてくれるポリニャックを首相に任命しました。当時は投票できる納税額が決まっていたのですが、10世とポリニャックはその納税額を上げてしまいます。
　1829年、2回目の選挙でギゾーと仲間達が勝ちました。
ギゾーは先生にも復職できたようです。
1830年7月、ギゾー達は納税額のことで7月革命を起こします。
1848年2月、当時首相だったギゾーが失脚しました。