66年ぶりの最終回！ 武田武彦・脚色『大暗室』要約紹介 表紙は澁谷沓さんの傑作！ ロングセラー、ポプラ社版「少年探偵 江戸川乱歩全集」第三十巻『大暗室』原作！ 『江戸川乱歩児童向け改作の世界』

〖資料〗「小学六年生」連載『大暗室』

　1956年(昭和三十一年)四月号『大暗室』第一回と十一月号の第八回↓＜「大暗室」は、いまから二十年まえ、江戸川先生が、みなさんのおとうさんやおかあさんのため、ある雑誌に連載して、たいへん評判になった探偵小説であります。そこでこんど編集部の先生がたと相談したうえ、みなさんにもよくわかるように、やさしく書き直すことになりました。
　「大暗室」といえば、もちろん、まっくらな大きなへやのことですね。これは世にもおそろしい大悪人が造ったくらやみの国です。悪魔のすむくらやみのお城です。この大悪人をむこうにまわして、みなさんおなじみの明智小五郎や少年探偵団が大活躍するのです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　武田武彦＞

　連載にあたって武田武彦の文章があり、第八回の最後にハッキリ「脚色　武田武彦」と明記されている。
　一体どこに「氷川瓏」の名前があるのか？
　乱歩の文章は正しかったのである。
　「武田武彦」名義で、実は「氷川瓏」が執筆したのではという推測をブログで読んだ。
　なぜそんなことをするのか？
　この連載は、原作者の「江戸川乱歩」にネームバリューがある。
　脚色者ないし改作者が「武田武彦」だろうと「氷川瓏」だろうと、少年少女読者にはどうでもよいことである。
　真の改作者の名前を出さない理由が何かあるというのか？
※関係ないが、最初から最後までエログロで徹底された原作の『大暗室』が「おとうさんやおかあさんのため」書かれたというのが爆笑である。
　お父さんやお祖父さんならともかく、お母さんがこの作品を愛読したのでしょうか？