1人が本棚に入れています
本棚に追加
これから推敲
方向性としては2種類
一つめ、超絶短詩の技法に近く
音声はそのままで漢字への変換や句読点を加え修飾することで
姿を変えていく方法。
これはマッチング率は音声的に100％だが
字面的には完全に別物になるため
推敲か書き換えか、判断つきかねるものになる
二つ目は言葉の意味を完全に無視して
音声的に気になる部分を直していく
その結果、音読としては良くなるが
意味を成さない音節が頻出するので
もはや、作品として違うものになり
音としての推敲ではあるが
作品としては出題者の意図と
全く異なるものになる
とりあえず一つ目の手法で推敲
最初のコメントを投稿しよう！