書きたい気持ちに火がつかない・yokogaki

美人薄命という古代中国話

中華ファンタジー世界をつくるために、漢詩の世界、世界観を知りたくて何冊間の本を斜め読みしました。
漢詩の世界は男性社会と思っていたのですが、女流詩人も数人います。
女の人が漢詩を作るって・・
日本でも紫式部や、清少納言が漢詩や漢文の知識があるのに、控えめにしか表現できない時代です。
次の本を読んで、びっくりしました！

基礎からわかる
漢詩の読み方・楽しみ方　読解のルールと味わうコツ４５
鷲野正明　監修　メイツ出版

「代表的な詩人を知りましょう」というページで、生い立ちと詩作の特徴が一覧になっています。

１９人出ているのですが、女性は２人だけでした。
ひとりは「子夜・しや」
生年不詳・六朝時代の呉の歌妓

もう一人が「魚玄機・」ぎょげんき」　843～871

引用18ページ
晩唐の女流詩人。字は幼微、恵蘭。
長安の娼家に生まれ、容色にすぐれ、高級官吏であった李億の愛人になったが、本妻にねたまれて別れ、その後道教の寺院に入って女道士になった。
詩文を好み、才能をうたわれ、道士になってからは、（略・漢字変換できない）当時の長安の名士と盛んに交流する
痴情にからんで、侍女を殺したため、死刑となった。
森鴎外の小説に生涯を描いた「魚玄機」がある。

考察（妄想なので・・）
この時代、教養を身につけることができたのは、高級官吏を相手にする妓楼の太夫クラスでした。
魚さんはきっと母親も娼婦で、父親はわからない人だったのでしょう。
幼いころから紫式部や清少納言なみに、バリバリの頭の良い子だったと思います。
頭が良くて、美人でも職業選択ができないところが時代の悲しさですね。
彼女の生きる道は、高級官僚の愛人になるしかなかった。
頭がよく、プライドの高い彼女は愛情より、相手に肩書や金銭価値の物差ししか使えなかった。

これは彼女の特殊な成育歴に起因しているのでしょう。
愛情より、いかに自分を高く売るのか、そして愛情と称するものはカゲロウで、いつかは霧のように消える儚い夢であることも、周囲の環境から学習したのだと思います。
「人を愛する、愛されることを知らない」まま、大人になった人。