平安炎上記

３．あぢきなし

　諾子は一通り説明を終えると、未だ興奮冷めやらずといった感じで、定子に詰め寄った。
　「定子様、ここです、ここ！」
指さされた箇所には、次のように記されていた。

”したり顔にいみじうはべりけるも もののあはれもなく　げにあぢきなし”

　「知識をひけらかしているだけで、趣もなく、本当につまらないわ」くらいの意味である。
　定子のサロン内はもちろん、宮中では誰もが一目置く才女である諾子（清少納言）に対し、悪意すら感じるコメント。
　諾子も読み流せば良いものを、正直ドヤ顔で詠った自覚のある和歌であったから、それを見透かされた気がしたこともあり、激昂したのであった。
　（ここまでこの私を愚弄するとは…絶対赦さないんだから！）
　桔梗の咲きほこる庭先で、諾子は闘志を掻き立てるように、再び咆哮を上げるのだった。