ミカエラの晩鐘

ゴッドマザー PARTⅠ

"Morte alla Francia Italia anela"
「フランス人に死を、これはイタリア人の叫びだ」

これは、１２８２年、シチリア島を当時支配していたフランス王国に対する反乱が勃発した際の、当時の住民の合言葉である。

ちなみに、頭文字を取ると m-a-f-i-a.　マフィアとなる。

そういうわけで、イタリア・特にシチリア島を拠点とする犯罪組織「マフィア・ファミリー」という語が生まれた - という説を、私は信じていない。

「マフィア」は犯罪組織なわけで、当時のフランス王国とシチリア王国の歴史など関係がなく、なんとなく偶然頭文字をとったらそれらしい説になったというだけだろう。

私、ミカエラは今日、教会で洗礼式を受ける。