つれづれつづれＤＥせぶん

『No sweat』(ノースエット)

スーパーに行ったら、外国人の紳士に話しかけられた。
全然言葉通じない💦

🎩『イングリッシュ(では) オイー@@@』
( ｰ̀дｰ́ )ﾑﾑｯ…
なにか探してるのは分かるが、分からん。

油系のところにうろついてたから、特殊な油(オイル)かと思い、指さすが顔をブンブンとする
((`ω´｡)(｡`ω´))ﾌﾞﾝﾌﾞﾝ

やたらと瓶とかを指すので、缶詰かぁ？
と缶詰系の場所も教えるのだが、よく考えてみれば、日本系の文字読めないこと考えると探せんわけよ。

🎩『イート イート』
手でめっちゃ食べるジェスチャーしてくる。
なので、豆系かなーと？

豆(ビーンズ)の缶詰教えたら『ノー』って顔をしかめられる
困ったなぁ(´TωT｀)

役に立てなくて、あとは他の人に聞いた方がいいかなと、そうそうにごめんちゃい、したんだけど、紳士諦めきれないのか、奥さんに買ってこいとお使いされたのかまだ結構探してる………私も気になるヤーン。

(オイール　ォぃーる　ぉいー)

ォィー(食べる仕草→外国人→日本人じゃあまり見つけられないモノ……？)

💡✨( ﾟдﾟ)ﾊｯ!
も、もしや、オリーブ🫒か？

豆系だーっ(*`･ω･´)ﾀﾞﾀﾞｯ
と探したら瓶詰めのオリーブあったわ
(あるんだ)

もういなくなっちゃったかなーと探したら🎩紳士まだ居たわ。
(負けられない戦いがあるのか)