僕らのん

くよくよするなよ ボブ・ディラン

　ボブ・ディランの曲である。原題が『Don't Think Twice, It's All Right』である。2回も考えてはいけない、ってことね。
　当時の恋人がイタリア留学して、ディランも寂しい思いをしたのだろう。

　それをこんなふうに曲にするなんて、とても照れ屋さんだね。

But I wish there was something you would do or say
To try and make me change my mind and stay
But we never did too much talking anyway
But don’t think twice, it’s all right

　ラブソングではないとディランはいう。
　自分を励ましているのだと。

　しかし、まあ心の中はいろんなことを思うものさ。

　1962年のボブ・ディランはとても若く情熱的だったのだろうね。ピーター・ポール&マリーのカバーでもよく知られている。