枕草子・小島澪子訳

秋は

秋といえば、夕暮れ。

夕日がさして、山の頂に近くなる頃、
烏が寝床へ帰ると言って、
三つ、四つ、二つ、
と飛び急ぐ姿までもが心に染み入る。

まして雁などの渡り鳥が連なって飛ぶのが
遠くに小さく見えるのは、すばらしい。

陽がすっかり沈んでしまった後、
風の音、虫の音などが聞こえてくる様子はもう、
今更言葉にすることもないだろう。