3人が本棚に入れています
本棚に追加
Stranded
Heart/Stranded 和訳
Standing here,helpless.
無力に立ち尽くす私
Where do I go if you leave me alone?
あなたがいなくなって私はどこにいくの？
Where do I turn now if it don't work out?
私はどこに進めばいいの？
As far as I can see this isn't the way that you said it would be.
一生懸命考えてみたけど、こうなるなんて言わなかったよね？
Don't leave me like this
こんな風に去らないでよ
Don't leave me stranded
私を見離さないで
If you walk away now,you leave me empty-handed
今あなたに去られたら私には何もない
Don't leave me like this
こんな風にいなくならないで
Don't leave me stranded
私はどこに進めばいいかわからない
Don't leave me now, don't leave me.
私の元を去らないでよ
Wasn't it you?
だってあなたでしょ？
Who broght me here to the place lovers go?
愛のあるところに連れてきたのは
Just look at these arms,reaching out to you
あなたに差し伸ばしてる両手に気づいて
Said that you'd always care
ずっと気にかけてくれるって言ったじゃない
I just turn round and there nobody's there
でも振り返ったらあなたはいなかった
Don't leave me like this
こんな風に去らないでよ
Don't leave me stranded
私を置いてけぼりにしないで
If you're go away now you leave me empty -handed
あなたがいなくなってしまったら、私には何もない
Don't leave me like this
こんな風に去らないでよ
You said you'd always care
ずっと大切にすると言ってくれたじゃない
I just turn round and there's nobody there
でも振り返ったらあなたはいなかった
Don't leave me now
去っていかないで
(Guitar solo)
You said that you'd always be care
あなたは何度も言ったのよ、私の力になるって
I just turned round and there's nobody there
でももうあなたはいなくなった
Don't leave me like,
私を置いていかないで
Don't leave me like this
こんなことしないで
Don't leave me stranded
私はどこに向かえばいいかわからない
If your way now you leave me empty-handed
あなたは私を亡骸のようにしたいの
Don't leave me like this,don't leave me stranded
こんな風に去らないでよ、私はどこにも進めない
Stranded
遭難してしまった
Don't leave me now, like this
こんな風に私を去らないで
NO.don't leave me
お願い、置いてかないで。
最初のコメントを投稿しよう！