世界の不思議･伝説･神話

黄金郷ｴﾙﾄﾞﾗﾄﾞ

ｴﾙﾄﾞﾗﾄﾞとは、黄金郷として知られているのだが、本来は、全身を金粉で塗った人のことを意味する。これをｴﾙ･ﾄﾞﾗｰﾄﾞという。

このｴﾙ･ﾄﾞﾗｰﾄﾞの伝承が始まった地は、南米の奥深いｼﾞｬﾝｸﾞﾙの、黄金郷である。
現在このｴﾙ･ﾄﾞﾗｰﾄﾞに関する資料は、ﾘｵﾃﾞｼﾞｬﾈｲﾛの国立図書館文書部に保管されているﾄﾞｷｭﾒﾝﾄ512号である。これはﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙの探検家が残したものだが、このﾄﾞｷｭﾒﾝﾄ512号が、彼の手から直接図書館にくる事はなかった……。
このﾄﾞｷｭﾒﾝﾄ512号は、彼がｲﾝﾃﾞｨｵに託したものである。ここでこのﾄﾞｷｭﾒﾝﾄ512号の一部を日本語に訳して掲載しよう。

『山の山頂に達した我々は、息を呑むような景観がその先に広がっているのを目の当りにした。その先には、まるでブラジルの王宮差ながらの大都市があった、恐らくかつて、たくさんの人々が住んでいたと思われる。だが今となってはその影もなく、静寂が一体を支配していた。都市にあるものは全て巨大で、他のどんな場所とも、比べ物にならない程異質だった。入り口には、非常に高い三つのｱｰﾁがあり、真ん中のｱｰﾁは特に巨大で、解読不能な文字が刻まれていた。我々は河岸の淵に入った。すぐに苦労せず砂金を手に入れる事が出来た。』