スイートケーキと蜂蜜酒

はじめに

彼は拳銃を自分の右のこめかみに当てた。

「あ、ここじゃいかん、ここは場所じゃない！」と、アキレスはますます大きく目を見開きながら、ふるえ上がった。

スヴィトリガイロフは引き鉄を引いた。

　　　　（ドストエフスキー『罪と罰』）