5人が本棚に入れています
本棚に追加
方言もイントネーションや語尾の差なら親しみやすい。
単語が違うと微妙に会話がずれてしまう。
そこで、旅行者が集うと方言の話がよく出ることになる。
北海道は方言があるか?
道民の多くは自分達は標準語を話していると信じている。
だから、方言といわれてもピンとこない。
ゴミ投げとゴミ捨ての違いが、正直よく分からないので、方言と言われても微妙だったりする。
色々な方言を例にあげられても、それは方言じゃなくて年代差だと思っていたりする。
しばれる=寒いと訳されると首を傾げる。
幽霊も怖いが、働き過ぎても怖い💡
問い返されて、初めて地域独特の言い回しだと気づくのだ。
最初のコメントを投稿しよう!