ことのは手折る

恋の歌

住江の　きしによる浪　よるさへや
　　　　　ゆめのかよひぢ　人目よぐらん

【藤原敏行朝臣<古今集:恋二　五五九>】

・住の江の岸に寄る波のようにあなたと添いたいと思うのに。
　誰憚ることも無い夢の通い路でさえも、人目を恐れて逢いに来てはくれないのですね。