ぼくの好きな言葉

薫風

薫風何処よりか来たる

偶題

薫風何処来
吹我庭前樹
啼鳥愛繁陰
飛来不飛去

明代の政治家、于謙という人の漢詩です。

初夏の薫る風は何処からか来た。
我の庭先の樹々の間を通ってゆく。
啼く鳥は繁った木陰に飛んでくると
飛び去ろうとしないほど心地よいらしい。

この季節、薫る風とは心地よいものですね。