ショート･ショート

ジャパニーズ

「ねぇ、おじさん」
「何です？」
「おじさんはどうして、日本人は白人のどれーだ、ってゆーの？」
「どうしてだと思います？」
「知んない」
「そう、それです」
「どれ？」
「分からない、の所だよ」
「だって、知んないんだもん」
「理解出来ないままで良いのですか？」
「だめ」
「何故？」
「ママが言ってたから」
「それだけ？」
「パパも言ってた」
「それは良い両親だ」
「知ってる」
「ハハハ、それは悪かったです」
「アタシのパパとママはサイコーなのよ」
「そうですか」
「そーよ」
「……」
「どうしたの？」
「いや、どういった理由を持って君は、君の御両親を“パパ、ママ”と呼ぶのです？」
「どうゆー事？」
「簡単に言うと、“どうして君は、パパとママの事をパパ、ママって呼ぶんです？”」
「パパはパパで、ママはママだからよ」
「そうでしょうね」
「そうよ」
「でも、アナタは日本人ですよね？」
「あったり前じゃない」
「でしょ？」
「？」
「どうして、お父さん、お母さんと言わないの？」
「考えたこともない」
「そうだろうね」
「そうよ」
「そこが結論です」
「なんの？」
「この議題の、です」
「“どれー”の？」
「ええ」
「ワケ分かんない」
「でしょうね」
「？」
「支配されていることさえ気付かないのが、真の侵略なのです」
「？」
「んー、どう言えばいいんだろうね」
「アタシにきかないでよ」
「そうだな……。
アナタが１日━━二十四時間の間、英語を見聞きしない事が有りますか？」
「ない。
だって、テレビつけたら英語の歌詞を歌っている人がいるし、街を歩いても同じだもん」
「不思議だとは思わない？」
「どこが？」
「ここは日本ですよ？
なぜ外国語が溢れてるんでしょう？」
「国際化ってヤツじゃないの？」
「何の為の？」
「世界進出じゃない？
ほこるんじゃない？」
「何を？」
「ソニーとか？」
「文豪はいいのですか？」
「？」
「そうですね……。
井伏鱒二なんて素敵と思います」
「誰それ？」
「昔の有名人ですよ」
「へー。
初めて聞いた」
「一度、彼の著書を見てみるといい」
「分かった。
ありがと」
「いいえ」

「ところでアンタ、外人なのに日本語ジョーズね」

「そんな事はありませんよ。
アナタこそ、不思議な日本語を使うのですね」

「そう？
私的には普通と思うけど」

「いえ、不思議ですよ」

「本当に……」

　　　　　　　　　END