迷惑メール直訳報告

その４

　
なんと簡潔な文章だろうか。
そして、なんとも説明不足な文章でもある。

“剥ぎ取って下さい”
…何を？

“夜のナイトであって下さい”
…何故に？

“私達は健康を気使っています”
……急に自分達の日常報告だ。
健康を気遣おうと気遣わなかろうと彼等のさじ加減ひとつだし、筆者の知った事では無いのである。

さらにＵＲＬ等は記載されていない。
彼等は何が目的でメールを送信したのだろうか？
一方的なお願いと、生活スタイルの報告を受け、困惑しながら筆者はメールを削除した。