源氏物語

藤壺

　藤壺宮は、その日一日を落ち着かない気持ちの中で過ごした。

「つつがなく、お式はすんだようでございますよ」

　王命婦がひとつひとつ、宮の耳に入れてくれる。
　帝が心配していた君の幼さが、逆に君の愛らしさや可憐さを童形（どうぎょう）のままでいさせる以上に引き立てることとなったのだという。
帝をはじめ人々が皆、君のけなげな美しさに涙をこらえきれずにいる中、無事に元服の式は終わったらしい。
　宮は、ひとまずホッとした。
明日にでも、君はきっとここにやって来るだろう。
その時、今日という日をしっかり勤めあげたことを褒めてあげよう。
そう思うと、自然に頬が緩んだ。
　ところが、命婦がふいに言ったのだ。

「添臥（そいぶし）のお役目は、左大臣家の姫が勤められるようですね。四つお年上の姫君だというお話ですけれどーーー左大臣家の御方ともなれば、そのまま、君の奥様におなりなのでしょうね」

　添臥とは、東宮や皇子など高貴な身分の少年が元服を迎えた夜、添い寝をする役目の事だ。
それは年上の女性である場合が多く、命婦の言うようにそのまま妻となったりもする。
　ーーー妻。あの源氏の君が、妻を迎えるというのか。
　そうか、元服するというのはそういうことでもあったのだ。
では明日、君はここには来ないかもしれない。
迎えたばかりの妻との甘いひとときの余韻を抱きしめたままでは、母親代わりの宮のもとへ来ようなどとは思いつきもしないだろう。
　明日も変わらぬ顔を見せてくれるはずと思い込み、「褒めてあげよう」などと決めていた自分