#翻訳

小説

ボイスチェンジャー

特殊な機能を持つアプリで　さなえは何を知るのでしょう・・・。　　表紙画像と掲載画像は　Pixabayのフリー画像です。

『 LOVE YOU！』最後はきみを好きになる。 -28-

モデルをしている強引系イケメン男性に関わった3人の素敵な女性のお話

電聖用語の基礎な知識

テレビ・ラジオ・新聞・雑誌等に使用される隠語集

アリプロジェクト

フランス人が紹介するアリプロの記事

第一幕 　【　竹取物語　】　

本当のかぐや姫の物語って知ってますか？　（竹取物語を訳してみました）

日本の性事典

フランス人から見た日本の夜事情

弁当アートフード

フランス語の雑誌に掲載されていた、弁当の記事の和訳。

米国海軍日本語情報将校ドナルド・キーン

太平洋戦争が始まった。19歳のドナルド・キーンの冒険も始まる。

第一詩集　表紙は夢を応援する中国の龍骨の樹　第二詩集　二月の河〜きまぐれの不定期連載〜

思いついたときに書きます｡詩というスタイルをとった小説集です。恋愛を中心に、青春、人生……

激怒する茎

ガバコ16シリーズ

Marvellous

インドネシアの心温まる物語を翻訳してみました。

春の分岐路

仕事のストレスから心を病み、休職した萌は、ある人物と出会うことで、自分の心の居場所を見つけるが……。

翻訳家に不都合な10の状況

翻訳家が抱える問題について

ヒトのキモチ

ハエトリグモ/The Jumping Spider　（日本語版）

あなたの全ての悩みの解決方法はすぐそこにあるかもしれない

ネコのキモチ

カジュアル シャーロックホームズ　「３人の学生」

月見ケーキ　――翻訳係が無能女神だった件――

異世界転生において、自動翻訳される言語。これも、神様のおかげだが……。

おくりびと(フランス語和訳)

映画「おくりびと」フランス人によるレビュー

夏の風物詩(翻訳済)

夏によく見られる光景。(翻訳済)

超能力トーク（目話）

１人の青年がストレスで声が出なくなるが、そこにはまた別の世界があった。