Ｉ LOVE YOU. 普通に訳をすれば 私はあなたを愛する。 になりますが、これを違う訳にしてもいいんじゃないでしょうか？