タイヤ、浄水器と空瓶（続き）

ウラール山脈辺りのゴミ捨て場のキャラクターが日本に訪れ、色んな発見をする

カクテルの中に沈まない事

カクテルの「見掛け」対「ソムリエ」面を比較してみたエッセー

我々の惑星が喜びに未整備である

ウラジーミル・マヤコフスキーは有名なソ連の詩人である。その詩には独特の強いリズムがある。

タイヤ、浄水器と空瓶

ゴミ捨て場における劇的なサバイバルストーリー

俳句（ロシア語からの翻訳、作成者Alexander Krasnokutskiyからの許可あり）原文はhttps://ridero.ru/books/ne_boisya/

俳句型の詩がロシアでも非常に流行り、ヨーロッパ人が慣れたリズムが欠けていますが、気持ちを表すには最適なジャンル！

ある旅の日記　　アナトーリー・ヴラーソフ（ロシア語からサマリー翻訳）

貧乏旅行の思い出

短パン物語

ガラス張り屋

非常に明るい詩だったので是非翻訳してみて沢山の人に読んでもらいたい

エープリルフールの朝

ちょっと気分を挙げる短い詩です

秋のファッション

人がよくその気分と正確に合わせて洋服スタイルを選びます。それを比喩的に歌った詩です

ポルターガイスト

ロシアで今流行っている小説家Oleg　Royの小説サマリー

アフリカ氏の土曜日の悪夢

ロシアのドラマ、短編