蓮水詩織さん、前回に引き続き、再び素敵なレビューをありがとうございます。
Thanks again for your review!
英語に挑戦ということで、全体的に短めで意味わからんという部分もあるのですが、シンプルにしたところを色々と読み取っていただきましたようで、とても嬉しく思います。
こちらこそご一緒できて、しかも前後の位置に並ぶこととなりましてとても嬉しいです。
Please enjoy this festive season.
Have a Very Merry Christmas and a Happy New Year!
蓮水詩織