エブリスタ
さがす
本棚
通知
メニュー
コメント
ありそでなさそな英語の教科書
川里*しばし低浮上*
2019/2/3 17:36
えww待ってwww blindってなんだったっけ?って次のページをめくった時の衝撃。いいのか少年!節穴でいいのか!? 全力でページめくって笑いました。
いいね
・
1件
コメント
・1件
えふえふ
2019/2/3 19:02
川里様 再びレビューありがとうございます! 厳密に言えば「アナタは目が見えないんですか?」が正しい訳なんでしょうし、目が節穴というのはもっと複雑な英文になるんでしょうけど、 ここは教科書の、しかもbe動詞の項目という設定なので、こんな感じの英文と訳になりました(笑) 笑っていただけて嬉しいです!
いいね
コメント
前へ
/
1ページ
1件
次へ
川里*しばし低浮上*