【コメント】

斎藤瑞穂

おはようございます。斎藤です。朝食にコンビニのパンオショコラをいただきました。これって、私的にはついこの間まで板チョコディニッシュという名称でした。現に板チョコディニッシュというパンも売られてますよね。私、現代の言葉なんかに疎いというか、ついていけてないなぁって思います。だから、小説にも最近の言い回しは使ってません。自分がこなせていない言葉は知っても使えない……。背伸びせず、中高年の文章でこれからもやっていきます。身代わりの更新はまだなのに、こんな呟きでごめんなさい🙏

・11件・4件

楓花 12/12 10:59

私もずっとパンケーキとホットケーキの違いが分からずに生きてます😂 現代はみんなちょっとオシャレに言いたい風潮なんですかね...笑たしかにそう考えたら作中の言い回しって難しいですね😱

・1件・1件

斎藤瑞穂 12/12 15:17

年代で違う言い方になっている気もしますが、家で作るとホットケーキ、お店で食べるのはパンケーキかなぁ。作中では、そのときのシチュエーションによって使い分けてもいいですよね。

・1件

絵空事 12/12 13:32

えっ、板チョコデニッシュじゃないんですか💦 ひええ、時代は変わってる……

・1件・1件

斎藤瑞穂 12/12 15:20

板チョコディニッシュの方が分かりやすいとは思います。パンオショコラなんて、こじゃれた言い方ですよね💦 作り方に違いがあるのかな？見た目同じですけど。

・1件