(続きです)
◆60ページ目
ラストのほうですが、
＞(略)網代笠をまぶかにかぶっている。
そこから垂れた白妙が隔てているため～(略)
の『白妙』に一瞬「？」と思いました。
百人一首の中では聞く単語ですが、白妙、だけで使う単語だったかなぁ、と……。
笠から垂れているんですから、恐らく布を示しているのだ、とは思ったので、自分が知らないだけでこういう表現があるのかを調べました。
白妙、だけで布を意味すると説明されているWeb辞書もあったのですが、百合の種類でもあるようです(百合の一種の場合、読み方は『しろたえ』ではなく『しらたえ』でしたが)。
しかし、大多数のWeb辞書では、『白妙の～』と使うのが
・1件
読了、また率直な意見痛み入ります。
本作は作品テーマもそうですが、書き方についても、今までのやり方とは違う方法に絶賛挑戦中でして、不慣れゆえの違和感・わかりづらさがあったかと思います。すみません💦
その最たる例が文頭の文字下げですね。私自身は文字下げをする派で、ほかの作品も多くがそうなのですが、分析のために、今回は文字下げなしに挑戦してみました。というのも、「文字下げをしているとガタガタして読みにくい」と仰るスマホユーザーの方がいらっしゃるらしく、実際のところどうなんだろう、と疑問に思いまして。
他サイトにて同様の形式で投稿しており、PC・スマホ別にアクセス状況を閲覧できるのですが、そち
・1件
神蔵眞吹＠ゆっくり活動中