返信コメント

アラタ 2019/4/23 21:41

カッコいい…(*´ω｀)

・1件・4件

２０８（時々ログイン状態/感謝） 2019/4/23 22:06

いえコピペしただけですが・・　 Google翻訳さん、意外にやってくれる感ありで、びっくり(；・ω・)アラタさんのも素敵になりそう。

・1件

アラタ 2019/4/23 22:54

自分の作品がよそ行きにアップグレードしそうです。笑英語の勉強にも良いかも( *´艸｀)

・1件

ことりはねヽ(;ﾟ〇ﾟ)ノｱｳｱｳ 2019/4/23 23:41

早速やってみるリヤさんがステキ(*｀▼´*)b ね、けっこうスゴイでしょ！？　前はこんなじゃなかったし、エキサイトなんていまだにひどいまんまだよ。 Googleさんだからできるんだろうなぁと思いつつ、これって翻訳家の存在までは脅かさないかもしれないけど、下訳（？）の人は要らなくなるよね〜って背中が寒くなったYO＾＾

・2件

２０８（時々ログイン状態/感謝） 2019/4/24 13:31

凄いですよね。無料って言うのがまた・・駅名()かっこ書きのまま訳したら、ちゃんと固有名詞で発音もそのままで英訳されていました・・　恐っ!(^_^;)

・1件