こんにちは 先日はとのさんの放送、楽しく拝聴いたしました。 勝手ながら、お邪魔させていただきます。 今回の件、まさに推敲ですね。 私は「とも」派です。 その方が意外感、知らなかった感じが強く出ると思うからです。 私にはまた、「のも」が「な行ま行」と続くもっさりとした音なのに対し、「とも」は「た行ま行」と、キレがあるように感じます。 「ヒビが入って『いた』とも知らずに」とも書けると思うのですが、私はイノウエさんのように『いる』派です。念のため。 日本語、むつかしいですね。_φ(⌒-⌒; )
1件1件
(´⊙ω⊙`)!! はやくもさん! すごい、「行」で考えたことなかったです!行にキレが! 雰囲気に合わせた言葉選びって、そういう日本語の根底から考えると答えが見つかりやすいのかもしれないですね。 ハッとさせられました。非常に新しいです。 ありがとうございます。
1件

0/1000 文字