エブリスタ
さがす
本棚
通知
メニュー
返信コメント
汐埼ゆたか
2021/7/4 10:33
鈴姐さんのアメ語には、毎度のことながら「おおーっ!」と感動(ΦωΦ)✧ 会話やリアルな生活で使う単語とか、すごく勉強になります✨ うちの子たち(アキと吉野)の英語で「こっちの方が自然ちゃう?」と言うところがあったら是非教えてください! 相当の数のアメリカドラマや映画を見ていないと、脳内にあの世界は作り出せません。 そんな姐さんのおかげで、最近全然米ドラマや映画がご無沙汰の汐埼でも、すんなりと脳内にホリーちゃん達の世界が描けます♪ 姐さんスゲーっ!💖 余談ですが、ブルックリン橋のタペストリー、いいですね♡いつか見てみたいです(*´艸`*)♡ ではまた(=゚ω゚)ノ
いいね
・
1件
コメント
・
2件
鈴扇(すずおうぎ)
2021/7/4 14:29
★ゆたかさん:ありがとうございます。脳内でしゃべっとるキャラたちの言葉で英語のままの方がしっくり来るなぁと思う時は 短いフレーズでアメ語そのまま投入してます。その表現、そんな簡単な言い回しでいいの?みたいなのをこれからも時折ぶちこみます。 ★アリーMy Loveとか見てはったゆたかさんなので 脳内でアメリカのスクリーンすぐに出せる能力お持ちなのだと 思います。 エッセイでリビングの超巨大ブルックリン橋 アップします。待っててねん
いいね
・
1件
コメント
汐埼ゆたか
2021/7/4 15:01
うわ~!巨大ブルックリン橋!楽しみですっ!!😻 お待ちしていまーす✨
いいね
・
1件
コメント
0/1000 文字
投稿