返信コメント - 小説投稿エブリスタ

夏海キス 7/13 19:20

例で、なんちゃって大阪弁使って見せて下さいm(_ _)m

・1件・4件

あおじ 7/13 19:23

わりと真面目に「せやかて工藤」しか浮かばなかった。この“せやかて”すら標準語ではどういう意味なのかよく分からないですねぇ。

・1件

夏海キス 7/13 20:38

「せやかて」は「せや言うたかて」の略です。標準語なら「そう言っても」になると思います。

・2件

あおじ 7/13 20:44

ええっ！略だったんですね、驚き！“だけど”位の意味だと思ってました！勉強になるφ(．．)

・1件

夏海キス 7/13 21:04

大体同じ意味ですよだけど、でも、しかし、しかしながらどれとも取れますよ（笑）

・1件