作品トップ

かわりのことば〈assort〉

かわりのことば①『I love you』

「I love you.」→「あなたに逢うために生まれた」

moco.i

続きを読む
最初から読む
恋愛 完結
1分 (213文字)
恋する呟きコンテスト用です。いくつ創れるでしょう？

7 85

あらすじ

夏目漱石先生が「I love you.」を『月が綺麗ですね』って訳したとか訳さないとか。 直訳しないでも気持ちを伝えることができる『かわりのことば』を考えてみました。

タグ

恋愛 短編純愛甘々

シリーズタグ

かわりのことば〈assort〉

目次 1エピソード

『　I love you.　』

…1ページ

感想・レビュー 1件

タカナシ
「I love you.」→『月が綺麗ですね』 日本語の美しさに寄り添う『かわりのことば』、とても素敵な企画ですね。 みなさんの作品を読ませていただきドキドキしたりじーんとしたり。 何より小説を書き始
・1件・3件

この作者の作品

もっと見る
広告を消して快適に！エブリスタをもっと楽しめる
エブリスタEXコース
SNSでエブリスタの情報をお届けします！
ツイッターフォロー LINE友達追加
アプリの無料ダウンロードはこちら
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
エブリスタ・コミック