いったいどうしたんだ？北海道にワープでもしちまったのか？