【コメント】 - 小説投稿エブリスタ

佳景（かけい）

二瀬幸三郎です。ご高覧いただきありがとうございます♪ ＞史実をそのまま作品に反映させると、名称が被ったりしてわかり難いことがあるので、敢えて変えることはありますね。歴史物ではなく、ファンタジーを書く時の話ですが。ありがとうございます♪ このエッセイでは触れませんでしたが、厳密にいえば戦国時代で「信長」「秀吉」家康」などの諱(いみな)を口にすること自体タブーの筈ですが、字名(あざな)や官職名とかで呼ばれても視聴者はわかりませんからねぇ(汗w ドラマはドラマとして楽しむのが良いと言う事です…… あんまり逸脱したものは明確にファンタジーとしての明記は必要ですが…… ＞武将が電車であの世に行こうが、それが許される魅力があればいいのだと思いますよ（笑）。ありがとうございます♪ この電車くだりは拙作につなげた遊びでしかないのですが(汗w、お付き合いいただきありがとうございます♪ またのんびりお立ち寄りくださいです♪

・1件・1件

佳景（かけい） 2023/5/15 21:14

二瀬幸三郎さんこんばんは、佳景です。コメントありがとうございました！事実をありのままに書けば、優れた作品になる訳ではありませんよね。私は現在、古代中国風のファンタジー小説を書いているのですが、中国っぽく字（あざな）を出してしまうと読み手さんが混乱しそうだったので、姓と名前しかない設定にしたり、階級が違っている筈なのに何故か同じ官職名を片方変更したりと、ちょこちょこ変えながら書いています。三国志物だったら字は出した方がいいでしょうが、あくまで中国風のファンタジーなので、それっぽい雰囲気が出せればいいかなと。時代物であまり変え過ぎてしまうと、ファンタジーになってしまいそうですし、なか

・1件